Oleh : Meisya Eva Natasya

 

 

لاتبخلوا بإسعاد من تحبون

كل الموافق تتلاشى سريعا من الذاكرة

إلا سعادة أهديتها من تحب

Jangan pelit untuk
membahagiakan sosok yang kau cintai

Karena segala situasi
atau kejadian akan cepat memudar dalam ingatan

Kecuali kebahagiaan
yang kau berikan kepada orang yang kau cintai

 

روحك ليست مصنوعة من زجاج

دع الحيلت نصدمك

فلتهزم ولتخطئ ولتخذل ولتيأس

لا تهرب دع الحياة تقويك

Jiwamu itu bukanlah
tercipta dari kaca

Biarkan saja kehidupan
menghancurkanmu

Biarkanlah dirimu
mengalah, membuat kesilapan, salah, kecewa, dan putus asa

Janganlah engkau
melarikan diri, biarkanlah kehidupan mendidikmu dan menguatkanmu

 

أحفظ حبي في الدعاء

أكتب حبي وأمالي عي الدعاء

قاتلت من أجل نفسك في رضى

Kusimpan
cintaku dalam doa

Kutuliskan
cintaku dan harapanku dalam doa

Kuperjuangkan
dirimu dalam ridho-Nya

Pondok Pesantren Darun Nun Malang

Tinggalkan Balasan

Alamat email Anda tidak akan dipublikasikan. Ruas yang wajib ditandai *